第二十五章 武延生：哈哈，冯程，你要倒霉了！ (第2/2页)

李杰打开资料扫了几眼，发现里面的内容并不难翻译，随即点了点头。
　　
　　“行，没问题。”
　　
　　“太好了。”覃雪梅笑着问道：“你大概需要多久？”
　　
　　李杰看了一眼资料的厚度，心里略微计算了一二，如果他全力翻译的话，这么点东西顶多一天就够了。
　　
　　但眼下坝上的人手不足，他肯定没法全心投入，只能晚上挑灯夜战。
　　
　　“大概两三天吧。”
　　
　　两三天？
　　
　　在李杰看来这速度已经很慢了，但在覃雪梅眼里，这速度已然是极快了。
　　
　　因为这些资料中涉及到了很多专业名词，即便是那些英语比较好的人，也需要借助工具书来翻译。
　　
　　覃雪梅甜甜一笑，感谢道：“这件事就麻烦你了。”
　　
　　“不客气。”
　　
　　李杰摆了摆手，而后夹起资料作势欲走。
　　
　　“资料我就拿走了，回头翻译好了再还回来。”
　　
　　眼见‘女神’朝着野人绽放出甜美的笑容，武延生心中嫉妒的都快发狂了。
　　
　　这本来应该是他的专属微笑啊！
　　
　　其实，覃雪梅今天早上就找到武延生，提出让他翻译这些资料，只是武延生是自家人知道自家事。
　　
　　他虽然学过英语，但他学的并不认真，水平也就马马虎虎，别说是这些专业资料了，就是日常的英文文件读起来都有点吃力。
　　
　　如果换做是别人的话，武延生肯定不会接下这个差事，但谁让这是覃雪梅提的呢。
　　
　　纵使有些困难，武延生还是硬着头皮答应了下来。
　　
　　吃完早饭，武延生在前往苗圃之前便来了实验室一趟，看了一眼资料。
　　
　　结果，这一看立马让他有些头皮发麻。
　　
　　资料里的生僻词太多了，随便一行起码有七八个他不认识的单词。
　　
　　然后，他心里就敲起了退堂鼓，打算先把这件事放到一边，等他有空了在慢慢翻译。
　　
　　反正坝上只有他一个人懂英文，除了他，还有谁能翻译这些资料？
　　
　　资料嘛，翻译出来就行了，慢一点又有什么关系呢？
　　
　　然而，令武延生万万没想到的是，半路竟然杀出个程咬金，将翻译的活给揽了过去。
　　
　　此刻，武延生的心里充满了懊悔，他恨不得抽自己两个大嘴巴子。
　　
　　那笑容，本该是对他绽放的啊！
　　
　　‘冯程！’
　　
　　‘你真是该死！’
　　
　　‘tmd，你又抢走了我的机会。’
　　
　　‘我武延生，跟你誓不两立！’
　　
　　“等等！”
　　
　　眼见李杰抱着资料就走了，覃雪梅连忙喊住了他。
　　
　　李杰转头道：“怎么了？”
　　
　　“你先别走，这文件里的生僻词很多，我拿本辞典给你。”
　　
　　覃雪梅一边说着，一边朝着书架走去。
　　
　　“不用了。”李杰伸手指了指脑门，笑着回道：“我不需要辞典，都记在这里了。”
　　
　　听到这句话，覃雪梅神色一怔，呆呆的站在了原地。
　　
　　‘哈哈！’
　　
　　另一边，武延生的心中则是狂喜。
　　
　　那份资料他可是看过的，里面那么多的生词，不借助辞典怎么可能翻译成功？
　　
　　‘冯程，你这一次可是搬起石头砸了自己的脚！’
　　
　　7017k